Dr.Franceあられちゃん

〜住めば都〜フランス編

きゃー!やっとついについに見ました!

Arsène-Lupin アルセーヌ・リュパン!!

そう・・上映された時見たくて見たくて仕方なかったのに
何故か行けなかったorz

しまいにゃぁ もうDVDで出てるではないか!!

というわけでカルフールで19,90ユーロで購入・・。まいどっ

そう・・日本で言うとあの ルパン ですよ・・ルパン〜〜

上映されてなんか多少批評をくらってたらしいけど、
見た感じ、私的には難しいけどおもしろかったですよ?!

日本でもおなじみのルパン三世はこのアルセーヌの孫にあたるんだっけ?確か・・
原本はフランスのモーリス・ルブランが書いた推理小説なんですよね〜。沢山のお話があるけども・・・こちらはぶっちゃけ読んでないです;; (私の知ってるのはルパン三世だけ;;)

映画の中でも聞いたことあるような名前がちらちらっと出てきて
すごい興奮しました! あっ!あれのことかな?!なんて・・

例えば、Cagliostro (カグリオストロ) て映画の中では言ってたけど、これは・・・カリオストロなんだ〜とか・・
ルパンの恋人役がクラリスの名前だった・・。
(クラリスってカリオストロの城でてきたヒロインの名前だよねぇ?)
こういうのちょっと面白く感じました。w
カリオストロの城って世界遺産のモン・サンミッシェルがモデルなんだよね?w なんか夢があってステキだよね〜(^-^)


サイトでみたんだけど、モーリス・ルブラン(ルパンの生みの親)
の家がルパンの家として ノルマンディーのエトルタというところにあるそうで、今年の7月の頭なんと

ルパン100年記念でお祭があるそうです!!

ん〜〜ますます行きたい!!

アルセーヌ・リュパンのサイト(仏語)

アルセーヌ・リュパン 映画 公式サイト (仏語)

アルセーヌ・リュパン 映画解説 日本語
ぇー、ついにわが町でも お祭 やってきました!
こんな田舎でもね・・・フッ

題目は vide de grenier ヴィッド・ドゥ・グルニエー
 つーんだけども(綴り間違ってたら<(_ _)>ゴメン)

ヴィッド は空にするとか、中身をあけるとかそういう意味で

グルニエーは屋根裏部屋(物置として色んなものをおいておくところ)だから

まーそのまんまで・・用は家の要らなくなったものを売るっつーことだなーw

フランスにはBrocante ブロカント っつー古物の売買の市があるけんども、これはどっちかっつーと骨董品系が多いかもしれない。まー古いガラクタを売るっていう点では名前はちがくても
似たようなものなのかな?ww

家の隣人も集めたフィギュアを並べて売りにだしてたよ!
まー日本風に言うとフリーマーケットなのかな?

fete.jpg


農家からも農家お手製の食材や、工芸品を売ってたり
飲んだり食ったりできるし、子供の為に設置された(大人も一緒になって遊んでいるwww)特設の小規模遊園地っぽいの
とかもあって、街のみんなは家から徒歩で散歩がてら
楽しみに行きます。

市の中心では偽装したピエロが子供の為に音楽や芸や話をしてあげたり、ブルターニュ地方の音楽(セルテック(ケルト民族))
のオルレアン出身のグループが華麗な演奏を続けていましたー。
あまりに好きなタイプの曲だったので、今回何を購入したかって
このグループのCDをかっちゃいました(>_<)b
galway.jpg


私がいつも思うのはフランス人は古いものを大切にする
っていうイメージがつよいんだけどもー
例えば、古い家具なんかは手でつくられてるもんで、修理に修理を重ねて直されてなお味がいっそうに出るって感じ。
木のコッファー(箱)なんかはとても魅力かんじますよねーw
これも古くて修理を重ねてあるほど値打ちがでるんですね〜
んーwほっしい!

何はともあれ、庭も芝刈り機かけて手入れしたりなんだらかんだらで長かったけど充実した日曜日になりました\(^-^)/

もぁぁぁっぁ〜〜!!!




サーバー障害??!!で 一週間ネットつかえなかった!!


へこんだへこんだー

まー前から結構ネットが途切れることがあったんだけど、
今回は永久的につながらず・・。
フランスの電話会社フランステレコム(日本でいうとNTTみたいなもの)に電話して、どうして ネットつかえねんだよーー!
と旦那が言ったけど、問題が発見されず・・
話がながれた・・。

ええ、うちはこのフランステレコムからADSLひいてるもんで、しかも田舎なので、センターが遠いから・・。

でもでも、こっちの方でもモデムが故障してないかためしたり、
同僚からモデムまで数種類借りてきて試したり・・。
結局問題が見つからず・・・本日、旦那がフランステレコムと
電話でバトルしたところ・・

やっぱり問題はあっちにあった・・・orz

そして・・ついにネットが使えるようになったのであった!!

おめーー(自分に

しかしまぁ、ネットのない生活一週間つづけたわけだが・・

そこまで苦痛じゃなかったなぁ〜・・wそれだけ 色々あったんかーーw ということにしとこう!!

あーーーはっはっはっはっははは・・・・はぁ〜・・ぁぁぁん。

んじゃ・・また・・。